SORTING TABLE
SORTIER! 02
THE BEST FRIEND OF OUR OBSTRAUPE MAKES SORTING FRUITS AND NUTS SUPER EASY
SORTING TABLE
SORTIER! 02
THE STRENGTHS
OF THE SORTIER!
The Sortier! 02 is a versatile sorting table for post-harvest sorting of nuts and fruit. Selected fruit are sent for processing. Rotten or unwanted fruit are removed by hand and no longer interfere with the harvesting process.
The Sortier! 02 is one of a kind on the market and probably the most adaptable table in the world. It is made for orchard conditions, as a mobile sorting table for post-harvest sorting, but it is also works well inside cideries. Numerous add-ons like wheels, crate hooks and the bag holder allow for customization and an optimal workflow.
1. VARIABLE SLATS
Depending on the size of the fruit, the slats are inserted into the table with variable spacing to allow maximum leaf and grass debris to fall through (spacing distances: approx. 12 | 28 | 44 | 58 mm).
2. QUICK CRATE HOLDER
The crate holders on three sides allow full or empty fruit crates to be hung up for an optimal workflow.
3. FLEXIBLE STOPPER
The retractable metal sheet holds back fruit on the table during the sorting process. When the sheet is opened fruit or nuts can be rolled off the table.
4. COMPACT AND MOBILE
The Sortier! 02 is compact to transport with folded legs and can be moved quickly on its wheels. The slates can be locked for transport or storage.
5. MADE TO
LAST
The construction made from stainless steel and anodized aluminum is produced in Austria in small and high quality quantities.
HARD FACT #1:
ADAPTS
ALL TERRAIN
The legs are independently height-adjustable to adjust the table to the terrain and for the desired inclination so that the fruit rolls into the transport container with a slope.
REFERENCES
"The sorting table is really the friend of the Obstraupe. I didn't want to buy it at first, but I have to admit that both work perfectly together."
JOHANN P., FRUIT AND GARDEN ASSOCIATION
INNVIERTEL, AUSTRIA
AREAS OF APPLICATION
OF THE SORTIER!
Trees with deep roots give fruits packed with aromas and valuable ingredients. They are a source of food with a regional identity, beyond the mass-produced goods from the food industry. The key to a high value creation in farming is consistent quality. The Sortier! makes this possible.
FOR POME FRUIT
FOR HAZELNUTS
FOR WALNUTS
FOR SWEET CHESTNUTS
FOR STONE FRUIT
FOR VEGETABLES
FOR CIDERIES
FOR ASSOCIATIONS
FOR YOU
TECHNICAL DETAILS
OF THE SORTIER!
SORTIER! 02
DIMENSIONS
ACCESORIES
- Aluminum frame
- Front sides and funnel made of stainless steel (V2A)
- Longitudinal struts aluminum anodized & food safe
- Incl. 20 longitudinal struts, 134 cm long, 25 x 3 mm thick,
Distances 28 | 44 | 58 mm for fruits > 35mm dia
- Optional: 20 additional longitudinal struts for spacing from 12 mm for fruits > 15 mm Ø (nuts, cider pears...)
- Stainless steel funnel for direct hanging in large box
- Crate holders on 3 sides for max. 15 kg load each
- Legs can be folded in individually (incl. locking pin)
- Legs are continuously height-adjustable with 2 telescopic elements
- 25 kg total weight
- Maximum sorting height 110 cm (continuously adjustable)
- Pack size (disassembled in the box): 143 cm x 31 cm x 22 cm
- Transport dimensions (with funnel, folded): 161 cm x 73 cm x 33 cm
- 20 extra struts for distances > 12mm
- Sack holder made of spring steel for filling sacks from 50 cm
to 100 cm Ø , max. load approx. 15 kg
- 2 x PU solid rubber wheels 10'' for off-road transport
More than half of our customers buy the Sortier! in a set with the Obstraupe. It's about the entire harvest process. A clever solution for the post-harvest sorting of fruits and nuts is the secret for a joyful and effective harvest.
